dccifd: restart after signal 6

the strange part of all this is, there has been a thread safe superset
of libresolv for about 11 years.  just call res_ninit instead of
res_init, and res_nsend instead of res_send.  netbsd doesn't know this?