dccproc -V option gives broken pipe

Hi, ENV: redhat 6.1 DCC 1.1.6

I am trying to get spamassassin working and DCC is failing.

This is what i know. When i cat a sample mail through dccproc
with the -d parameter and the -V parameter .
( I am connected to the internet via dialup )
i get this output.

[popuser@linuxnol:~]$cat sample-nonspam.txt | dccproc -dV > nonspam.out
1.1.6
Broken pipe

As you see i get a broken pipe.
The -V parameter is also used in spamassassin and gives the same result.

This is the same but without the -V parameter added.

[popuser@linuxnol:~]$cat sample-nonspam.txt | dccproc -d > nonspam.out
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (195.74.212.70,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (207.8.219.218,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (192.188.61.3,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (206.169.162.65,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (216.158.54.132,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (195.74.212.70,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (207.8.219.218,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (192.188.61.3,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (206.169.162.65,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (216.158.54.132,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (195.74.212.70,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (207.8.219.218,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (192.188.61.3,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (206.169.162.65,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (216.158.54.132,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (195.74.212.70,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (207.8.219.218,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (192.188.61.3,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (206.169.162.65,6277)
badly signed NOP response from dcc.dcc-servers.net (216.158.54.132,6277)
DCC servers dcc.dcc-servers.net localhost dcc.rhyolite.com at 192.188.61.3
195.7
4.212.70 206.169.162.65 ... not respond; fatal error

I am connected to the internet and i am able to ping.
example
[popuser@linuxnol:~]$ping 206.169.162.65
PING 206.169.162.65 (206.169.162.65) from 62.235.203.84 : 56(84) bytes of
data.
64 bytes from 206.169.162.65: icmp_seq=0 ttl=41 time=199.8 ms
64 bytes from 206.169.162.65: icmp_seq=1 ttl=41 time=198.2 ms
64 bytes from 206.169.162.65: icmp_seq=2 ttl=41 time=198.5 ms
64 bytes from 206.169.162.65: icmp_seq=3 ttl=41 time=198.1 ms
64 bytes from 206.169.162.65: icmp_seq=4 ttl=41 time=198.1 ms

--- 206.169.162.65 ping statistics ---
5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss
round-trip min/avg/max = 198.1/198.5/199.8 ms

Can anybody help me with this issue.
Thank you,
Joeri